瘦伶仃的韩语

瘦伶仃韩语翻译：

[형용사] 여위어 가냘프다. 말라빠지다. ｢瘦伶仃的正在他面前; 말라빠진 모습으로 바로 그의 앞에 있다｣ 《鲁迅·阿Q正传》

分词翻译：

瘦（shòu）的韩语翻译：

[형] 1. (몸이) 여위다. 마르다.
2. (식용할 수 있는 고기 등의) 기름기가 적다. 지방이 적다.
3. (옷, 신발, 양말 등이) 작다. 끼다.
4. (토지가) 메마르다. 비옥하지 않다. 척박(瘠薄)하다.

伶仃（líng dīng）的韩语翻译：

[형용사]
(1) 고독하다. 의지할 곳이 없다. ｢孤gū苦伶仃; 【성어】 의지할 데 없이 외롭다｣ ｢伶仃就道; 홀로 길을 떠나다｣
(2) 여위고 허약하다. 가냘프다. ｢瘦骨伶仃; 뼈만 남아 앙상하다｣