单词 | 念紧箍咒 |
释义 | 念紧箍咒的韩语拼音:niàn jǐn gū zhòu念紧箍咒韩语翻译:〔詞組〕 1. 긴고주(緊箍咒)를 읽다. [긴고주(緊箍咒)는 서유기(西遊記)에서 삼장법사가 손오공의 머리에 씌운 금테를 조일 때 외우는 주문을 말함]. 2. 〔비유〕 (제약을 가하여) 강제로 따르게 하다. 순종하게 하다. 복종하게 하다. 分词翻译:念(niàn)的韩语翻译:1. [동] 그리워하다. 생각하다. 마음에 두다.2. 〔형태소〕 생각. 마음. 3. [동] (글을) 소리 내어 읽다. 낭독(朗讀)하다. [부연설명] ‘念+문장/글/문학 작품’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下、次、回、遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起、起来、下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. 4. [동] 학교에 가다. 공부하다. [부연설명] ‘念+추상적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次、回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来、下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. 5. [수] ‘廿’의 갖은자. [20을 뜻함]. 6. [명] 성(姓). 紧箍咒(jǐn gū zhòu)的韩语翻译:[명사] 서유기(西遊記)에서 삼장 법사(三藏法師)가 손오공(孫悟空)의 머리에 씌운 금테를 조일 때 사용하는 주문. 【전용】 사람을 구속[속박]하는 사물[수단]. 골칫거리가 되는 말. =[金箍咒] |
随便看 |
汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。