和韩语翻译:
화하다-화 [동] 1. (가락에 맞추어) 따라 부르다. 부화뇌동하다.
- 不负责任的随声附和可能会促使决策失误的造成。 - 책임감 없이 부화뇌동하는 것은 정책 결정의 실수를 일으킬 수 있다.
- 我们不能只因为口号叫得响就一唱百和的盲从起来。 - 우리는 구호를 외치는 것 하나만으로 모든 사람이 맹목적으로 따르게 할 수 없다.
- 有争论比起死气沉沉,一应百和要强多了。 - 논쟁이라도 벌이는 것이 죽은 듯이 있는 것보단 훨씬 더 강해 보인다.
2. (다른 사람이 지은 시에) 화답(和答)하다.
- 唐代白居易、元稹二人有颇多依韵唱和的诗。 - 당대의 백거이와 원진 두 사람은 운에 맞추어 서로 화답을 한 시가 꽤 많이 있다.
- 应友人之邀和诗一首。 - 친구의 요청에 응하여 시를 한 편 지어 화답을 하다.
- 郭沫若与 * 互相唱和,在中国现代诗歌史上留下了不少佳篇。 - 궈모뤄와 마오쩌둥은 서로 화답하여 중국의 현대시사에 적지 않은 훌륭한 작품들을 남겼다.
反义词:
战