创纪录的韩语

创纪录韩语翻译：

[동사]
(1) 종전(從前)의 사례(事例)를 깨다.
(2) 새로운 운동 기록을 세우다.

分词翻译：

创（chuàng）的韩语翻译：

[동] …를 하기 시작하다. (처음으로) …하다.
[부연설명] “创”은 사용 범위가 매우 좁은 동사로서, 일반적으로 ‘기록’, ‘성적’, ‘최고 수준’을 뜻하는 단어들과 호응함.

纪录（jì lù）的韩语翻译：

 1. [동] (듣거나 발생한 사건 등을) 적다. 기록(記錄)하다.=[记录] 2. [명] 기록(記錄). [현장에서 작성하는 자료].=[记录] 3. [명] 서기(書記). 기록자(記錄者).=[记录] 4. [명] 기록(記錄). [일정한 시기, 범위 내에서 남기는 최고의 성적].=[记录] 出口销售的增幅几乎达到历史最高纪录。 - 수출 판매량의 증가폭이 역사상 최고 기록에 근접하다.她是历史上打破世界纪录最多的花滑运动员。 - 그녀는 역사상 세계기록을 가장 많이 경신한 피겨스케이팅 선수이다.男子 * 跳远世界纪录是多少？ - 남자 세단뛰기의 세계기록이 얼마인가요?这个惊人的纪录也许永远不会再出现。 - 이 놀라운 기록은 아마도 영원히 다시 나오지 않을 것이다.