orienter

orienter汉语翻译

v.t. [古]使(建筑物)朝东
使朝一定方向；为…定方向，为…定方位
指点方向，指引，指导
s'~ v.pr. [古]朝东 [引]朝一定方向
定方位，辨方向
[转]指向，趋向，倾向
vt.
为…定方向, 指引
i v.t. 1. [古]使（建筑物）朝东
2. 使朝一定方向；为…定方向，为 …定方位：orienter une maison au sud 使房屋朝南
orienter une carte 在地图上标志方位
orienter les voiles [海]
orienter une droite [数]（用箭头----寂出直线方位
3. 指点方向，指引，指导：orienter le public vers la sortie 给观众指点出口处
orienter un voyageur égaré 给迷途的游人指路
orienter l'attention de qn dans une direction 把某人的注意力引向某一方向
orienter un élève 指导学生
ii s'orienter v.pr. 1. [古]朝东；[引]朝一定方向
2. 寂方位，辨方向
3. [转]指向，趋向，倾向：il s'oriente vers des études du médecine. 他下决心学医。

专业辞典解释

1. v.t.
【航海】顺着风向转帆
2.v.t.
【数学】（用箭头）定出直线方位
orienter
vt定向

近义词

diriger,disposer,exposer,tourner,aiguiller,diriger,se diriger,se reconna?tre,se repérer,se retrouver