网站首页  词典首页

请输入您要查询的法文单词:

 

单词 égrener
释义

égrener

法语读音:[egrene, egr?ne]

égrener汉语翻译

égrener
ou égrainer
v.t. 脱粒,取出籽实,取下果粒;连续发出有节奏的声音
s'~ , s'égrainer v.pr. (籽实,果粒)脱落;连续发出有节奏的声音
i v.t. 1. 脱粒;取出籽实;取下果粒:égrener du blé 脱麦粒
égrener du coton 轧棉花[去棉籽]
égrener des raisins 摘葡萄果粒
égrener des haricots 去荚取出豆子
machine à égrener ;轧棉机
2. égrener un chapelet 拨念珠,数念珠
égrener un chapelet d'injures [引]一句接一句地骂个不停
ii s'égrener v.pr. 1. (籽实、果粒)脱落:le blé trop m?r s'égrène. 过熟的麦子落粒
2. (人群)散开,分散地成为长列:la troupe s'égrena le long de la route. 部队沿着公路散布开。
égrener
(s') vp vt脱落;脱籽

近义词

écosser,éplucher
随便看

 

法汉词典包含106031条法译汉翻译词条,基本涵盖了全部常用法语词汇的翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/8 20:38:50