ébranler

ébranler汉语翻译

ébranler
v.t. 使摆动,震动,摇,摇动;使衰弱,使减弱;使动摇信念,使产生怀疑,动摇,震撼
s'~ v.pr. 开动,开始行动
i v.t. 1. 摇，摇动，震动：les camions ébranlent les pavés.卡车震动路面。
2. 动摇，使震荡，震憾；使感动：ébranler ma santé 损害健康
les difficultés ne peuvent pas ~ notre résolution. 困难不能动摇我们的决心。
ii s'ébranler v.pr. 1. 被摇动，受震动；动摇：la cloche s'ébranle. 钟表在摇动。
une fermeté qui ne ébranle pas 百折不挠的意志
2. 开动，开始行动：le train s'ébranle.火车开动了。
les troupes s'ébranlent. 部队出动了。

近义词

secouer,atteindre,toucher,troubler,éprouver,secouer,affaiblir,compromettre,entamer,miner