virer

virer汉语翻译

vt.
转帐, 改变, 旋转, 回转
i v.t. dir 1. [海]转动：virer le cabestan 卷纹盘
2. [会]转帐，划帐：virez la somme à mon compte. 请把这笔款项转到我的帐户上。
3. [摄]使受调色处理
virer qn [俗]赶走某人：a la porte, virez-le ! 把他赶到门外去！
ii v.i. 1. 旋转，回转：faire virer tourner et qn [转]把某人么来喝去
virer à bout vent [转]三心两意，随风倒
2. （船）转向；（车辆、飞机等）拐弯，转弯；盘旋：virer de bord [海]掉头；[转]改变态度，改变意见
virer au cabestan 卷纹盘起锚
3. [摄]受调色处理；[引]变色
iii v.t.indir. (+à) 变成，转变成：ce vert vire au jaune. 这个绿色变黄了。
virer à l'aigre 变酸[指酒]
cuti-réaction qui vire [医]阳转的皮试

专业辞典解释

1. 直接
v.t.
【航海】转动：~le cabestan卷绞盘
2.直接
v.t.
【医学】阳转的皮试
1. 直接
v.t.
【会】转账，划账：virez la somme à mon compte.请把这笔款
项转到我的账户上。
2.直接
v.t.
【摄】使受调色处理
virer
vt划账；转弯
virer de bord
（船只）掉头
virer sur l'ancre
定锚转向

近义词

pivoter,tourner,balancer,chasser,congédier,donner son congé à,licencier,mettre à la porte,mettre dehors,remercier