prévenir

prévenir汉语翻译

vt.
通知, 告诉
i v.t. [助动词用avoir] 1. [书[抢在…之先；比 …先采取行动；比 …先到：cette nouvelle a prévenu le courier. 这个消息比信使先到。
2. 迎合：prévenir les désirs de qn 迎合某人的愿望
3. 预防，防止：prévenir la grippe. 预防流感
mieux vaut prévenir que guérir. [谚]与其治病不如防病。
prévenir un incident 预防事故
prévenir qn contre (en faveur de) qn 使某人对某人产生反感[好感]
5. 通知，告知：prévenez-le que nous arriverons demain. 请通知他，我们明天到。
[宾语省略]partir sans prévenir 不告而行
prévenez vite les pompiers! 赶快报告消防队！
prévenir qn de ce qui se passe 把正在发生的事情告诉某人
ii se prévenir v.pr. 互相告知
prévenir l'aggravation du choc
预防休克加重

近义词

anticiper,devancer,éviter,parer,prendre les devants,alerter,avertir,annoncer à,avertir,aviser