démancher

démancher汉语翻译

v.t. 去掉柄;<俗>拆开,使脱榫;使脱臼,使脱位
se ~ c.pr. 脱柄,掉柄;<俗>尽力,竭力
i v.t. 1. 去掉柄：démancher une hache 去掉斧头的柄
outil démanché 脱了柄的工具
2. [俗]拆开，使脱榫；使脱骱：ce fauteuil est tout démanché 这把靠椅脱榫了。
ii v.i. [乐]（在弦乐器上）向高位演奏
iii se démancher v.pr. 1. 脱柄：marteau qui se démanche 脱了柄的锤子
2. [俗]脱开，脱榫；脱骱：se ~ le bras 手臂脱骱
ce parti commence à se démancher. [转]这个政党开始分裂。
3. 尽力，竭力：se démancher pour obtenir des renseignements 竭力想了解一些情况

démarcher2
v.i. [海]驶出海峡，驶出海湾

专业辞典解释

1. v.i.
【航海】驶出海峡，驶出海湾
2.v.t.
【音乐】（在弦乐器上）换把位