défaire

défaire汉语翻译

v.t. 拆除,拆开;打乱...的次序,松开,解开;使空,倒出;<书>使...摆脱;<书>打败,打垮,击溃
se ~ v.pr. 松开,解开,散开
i v.t. 1. 拆除，拆开，松开，解开：défaire sa cravate 解开领带
défaire un mur 拆墙
défaire un paquet 打开一个包
défaire un contrat [转]取消一个合同
2. 打乱（某物）原来的次序：défaire son lit 把铺好的床弄乱
défaire la table 收拾餐桌
3. défaire qn de … [书]使某人摆脱… ：défaire qn d'une mauvaise habitude 使某人改掉坏习惯
4. [书]打败，打垮：défaire l'ennemi 打败敌人
défaire qn dans une discussion 在辩论中驳倒某人
5. [转]使衰弱；使精神不震：la maladie l'a défait. 这场病把他的身体搞垮了。
ii se défaire v.pr. 1. 松开，解开，散开：ce n?ud s'est défait. 这个结松开了。
la couture s'est défaite. 针脚脱线了。
2. 摆脱：se défaire d'un défaut 收掉缺点
3. 卖掉，脱手：il ne veut pas s'en défaire.他不愿把这些东西脱手。
défaire un contrat
合同解除

近义词

changer,modifier,démonter,déboutonner,dégrafer,délacer,dénouer,détacher,ouvrir,découdre