网站首页  词典首页

请输入您要查询的法文单词:

 

单词 refaire
释义

refaire

法语读音:[rfεr]

refaire汉语翻译

vt.
重做, 修补, 彻底改变
i v.t. 1. 再做,重做:refaire un pansement 重新包扎伤口
refaire un voyage 再次旅行(到原来去过的地方)
refaire les mêmes erreurs 重犯同样错误
cette donne est à refaire. 这次民牌不算,要重发。
2. 彻底改变:sa manière de vivre est à refaire. 他的生活方式必须改变。
3. 修理,修补:il y a beaucoup à refaire à cet ouvrage. 这作品有许多地方要修改。
refaire un habit 补衣服
refaire une vieille maison 修理旧房屋
refaire à neuf 整旧翻新
se refaire une beauté 重新打扮
refaire ses forces [引]使恢复体力
4. [俗]使上当,使吃亏:je suis refait! 我上当了!我受骗了!
5. [民[偷
ii se refaire v.pr. 1. 恢复体力,恢复健康
2. 彻底改变[用于否定句]
:on ne se refait pas! 本性难
3. (输赌后)翻本,赢回
refaire
vt返工;改装;整修;重做

近义词

recommencer,rééditer,réitérer,renouveler,répéter,arranger,rafra?chir,rénover,restaurer,récrire
随便看

 

法汉词典包含106031条法译汉翻译词条,基本涵盖了全部常用法语词汇的翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/1/25 7:07:01