masquer

masquer汉语翻译

v.t. 替…戴假面具，替…藏面罩；乔装改扮
伪装，掩饰，掩盖
掩蔽，遮掩
(用香料、调味品等)解除(臭气或异味)
[海]转桁逼风，转帆使正面吃风
se ～v.pr. 戴假面具；伪装自己；掩饰自己
vt.
伪装, 戴假面具, 掩蔽
v.t. 1. 替…戴假冒面具，替 …戴面罩；乔状改扮
2. 伪装，掩饰，掩盖：masquer des actes criminels sous de belles paroles 用漂亮的词句掩盖罪恶的勾当
3. 掩蔽，遮掩：masquer les lumières 遮住光线
cette maison masque la vue. 这座房子挡住了视线。
masquer un mouvement de troupes [军]掩蔽部队的行动。
4. （用香料、调味品等）解除（臭气或异味）：masquer une mauvaise odeur en répandant du parfum 洒些香水解除臭气
5. [海]转桁逼风，转帆使正面吃风
ii se masquer v.pr. 戴假面具；伪装自己；掩饰自己

专业辞典解释

1. v.t.
【航海】转桁逼风，转帆使正面吃风
2.v.t.
【军事】掩蔽部队的行动
masquer
vt逼风
masquer partout!
全转桁逼风
masquer sous le vent
转桁逼风

近义词

cacher,camoufler,couvrir,dissimuler,éclipser,escamoter,occulter,offusquer,voiler,arranger