essuyer

essuyer汉语翻译

v.t. 擦,揩,拭,擦干,擦去,揩掉;遭受,蒙受
s'~ v.pr. 擦干,揩净
i v.t. 1. 擦，揩，拭；擦干，擦去，揩掉：essuyer ses mains avec une serviette 用毛巾把手擦干
essuyer ses pieds （在鞋擦上）把鞋底擦干净
essuyer des meubles 把家具揩干净
essuyer l'eau qui a coulé sur la table 把流在桌上的水擦掉
essuyer les larmes de qn 擦干某人的眼泪；[转]安慰某人
essuyer les platres, essuyer les murs [转，俗]（1）搬进新屋（2）（初次尝试者）吃亏，倒霉
2. 晒干，吹干：le vent essuie les chemins. 风把道路吹干
3. 遭受，蒙受：essuyer une tempête 遭到暴风雨
essuyer des injures 遭到辱骂
le complot de l'ennemi a essuyé un échec complet. 敌人的阴谋已经遭到彻底破产
ii s'essuyer v.pr. 擦干，揩净：s'essuyer la bouche 揩自己的嘴
s'essuyer en sortant du bain 洗完澡以后把自己的身体擦干

近义词

encaisser,endurer,éprouver,souffrir,subir