envoler

envoler汉语翻译

(s') v.pr. 1. 飞起来；飞走，飞去；（飞机）起飞：s'envoler à tire-d'aile 振翅飞去
l'avion s'envola, malgré le brouillard. 尽管有雾，飞机仍然起飞。
(se省略)：le moindre bruit fera envoler cet oiseau. 极小的一点声音也会把这只鸟惊飞。
2. [转，俗]突然消失，突然失踪；逃走：personne, ils se sont envolés. 一个也没有！他们
3. 被（风）吹走：ces papiers se sont envolé. 这些纸被风吹走了。
la fumée s'envole. 烟被风吹散。
4. [转]（声音等）上升，飞升
5. （时间等）消逝，逝去，消失：le temps s'envole. 光阴流逝。
les paroles s'envolent, les écrits restent.[谚]口说无凭，落笔为据。
envoler
(s') vp腾飞

近义词

décoller,dispara?tre,se dissiper,effacer,estomper,évanouir,évaporer,passer,se perdre,enfuir