instruire

instruire汉语翻译

v.t. 教育，教：～la jeunesse 教育青年; qn par l'exemple 用榜样教育某人
~qn de 通知，告知，告诉
[法]预审
s'～v.pr. 学，学习：
讯问，查问，了解，调查
[法]被预审：son affaire s'instruit en ce moment.他的诉讼案件这时侯正在预审
(s') v.pr.
学习, 讯问, 调查
i v.t. 1. 教育，教：instruire la jeunesse 教育青年
instruire qn par l'exemple 用榜样教育某人
instruire des soldats 教士兵使用武器
instruit par l'expérience 从经验中得到教益的
ce livre m'a beaucoup instruit. 这本书使我提益非浅。
2. ~ qn de 通知，告知，告诉：instruisez-moi de ce qui se passe. 请把发生的事情告诉我。
3. [法]预审：instruire une cause 预审一个诉讼案件
[宾语省略] instruire contre qn 对某人进行预审
ii s'instruire v.pr. 1. 学，学习：s'instruire dans une science 学习一门科学
s'instruire de l'expérience avancée 学习先进经验
on s'instruit tout age. 活到老，学到老。
2. 讯问，查问，了解，调查：s'instruire des circonstances exactes d'un événement 了解一起事件的确实情况
3. [法]被预审：son affaire s'instruit en ce moment. 他的诉讼案件之时候正在预审。

专业辞典解释

v.t.
【法律】预审：~une cause预审一个诉讼案件
[宾语省略
]~contre qn对某人进行预审

近义词

éduquer,enseigner,former,initier,annoncer,avertir de,aviser de,faire part de,informer de,notifier