注意事态的发展法语翻译:
observer le tour des événements
分词翻译:
注的法语翻译:
动
1.verser
大雨如注.
il pleuvait à verse(ou : à torrent)
2.concentrer
全神贯注
se concentrer profondément sur qch;porter toute sa concentration sur qch
3.annoter;commenter
批注
faire commentaires et annotations.
4.enregistrer;inscrire
意的法语翻译:
名
1.sens;signification
同意
être d'accord;consentir;approuver.
2.intention;désir;dessein
好意
bonne intention
3.attente;prévision;expérance
出其不意
prendre qch par surprise.
4.suggestion;trace
春意盎然.
le plein printemps règne dans l'air.
事态的法语翻译:
名
situation;tournure d'une affaire(des événements)
事态严重.
la situation est grave.
发展的法语翻译:
动
1.développer;étendre;accro?tre
发展大好
形
势répandre l'excellente situation
2.recruter
发展新党员
admettre de nouveaux membres dans le parti