网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 弥补过去的错误
释义

弥补过去的错误的法语

弥补过去的错误法语翻译:

réparer ses fautes passées

分词翻译:

弥补的法语翻译:


remédier;réparer;compléter;suppléer
弥补损失
réparer une perte.

过去的法语翻译:

1.〖placé après un verbe pour marquer un mouvement venant de celui qui parle〗
把球给他扔过去.
passons-lui le ballon.
2.〖placé après un verbe pour marquer le mouvement de celui qui donne le dos à son interlocuteur〗
她转过身去,望着大海.
elle se tourne pour regarder la mer.
3.〖placé après un verbe pour marquer la perte de la connaissance〗
她晕过去了.
elle a perdu connaissance.
4.aller à travers
这儿太挤,我过不去.
il y a trop de monde ici pour que je passe.

passer(par);aller
他刚从这儿过去.
il vient de passer par là.



passé,écoulé;le passé
过去的事就让它过去吧.
ce qui est passé est passé,oublionsle.

错误的法语翻译:


faute;erreur
犯错误
commettre une faute;commettre une erreur.

incorrect;erroné;fautif
错误的结论
conclusion erronée

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/6/24 16:17:44