败阵法语翻译:
动
subir une défaite au champ de bataille
败阵而逃 perdre une bataille et prendre la fuite
分词翻译:
败的法语翻译:
动
1.être vaincu,battu;subir une défaite
败下阵来
perdre une bataille.
2.infliger une défaite
大败侵略军
infliger une cuisante défaite aux envahisseurs
3.échouer;subir un échec
不能以成败论英雄.
on ne peut pas mesurer l'habileté d'un homme d'après son succès ou son échec.
4.gater
成事不足,败事有余
n'être bon à rien qu'à faire du gachis
5.neutraliser
败毒
neutraliser une toxine
6.dessécher;flétrir;faner
枯枝败叶
des branches mortes et des feuilles fanées
阵的法语翻译:
名
1.ordre de bataille(ou : de combat)
严阵以待
attendre l'ennemi en ordre de bataille;disposer ses troupes en ordre de bataille
2.position;front
上阵杀敌
aller au front pour combattre les ennemis
3.période de temps
病了一阵
être malade pendant un certain temps
量
一阵风
un coup de vent