网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 表里双解
释义

表里双解的法语

表里双解法语翻译:

dégager simultanément l'extérieur et l'intérieur des facteurs pathogènes

分词翻译:

表的法语翻译:


1.surface;extérieur;apparence;aspect
由表及里
passer du dehors au dedans(de l'apparence à l'essence);procéder de l'externe à l'interne;aller de l'extérieur à l'intérieur
2.modèle;exemple
3.tableau;table;liste;formule
时间表
horaire.
4.instrument;compteur;jauge
温度表
thermomètre
5.montre
手表
montre-bracelet
6.〖se dit des enfants des tantes paternelles ainsi que des tantes et oncles maternels〗
表兄
cousin a?né
7.document officiel adressé à l'empereur

manifester;montrer;exprimer
深表同情
témoigner de la sympathie.

里的法语翻译:


1.en;dans
屋里
dans la maison
2.〖placé après"这","那","哪"pour indiquer la direction d'un lieu〗
这里
ici.


1.habitation voisine
邻里
voisine
2.〔书〕village natal;pays natal
返里
retourner dans pays natal
3.li,unité de longueur,qui égale 1/2 kilomètre


doublure;intérieur;dedans
衣里儿
doublure d'un vêtement.

双的法语翻译:


1.deux;double
双手
deux mains.
2.pair
双数
nombre pair
3.double
双人床
lit à deux places.

paire
一双筷子(鞋等)
une paire de baguettes(de souliers,etc.)

解的法语翻译:


1.séparer;diviser
解剖
disséquer.
2.défaire;dénouer;détacher;délier
解鞋带
défaire ses souliers;dénouer les lacets des souliers.
3.apaiser;calmer;dissiper;assouvir
解渴
désaltérer;étancher(ou : apaiser)la soif
4.expliquer;interpréter;éclaircir;développer
注解
annoter;mettre une note.
5.comprendre;se rendre compte de;savoir
费解
difficile à comprendre.
6.besoin naturel
小解
aller aux toilettes(pour uriner)


解送
envoyer sous escorte

解送
envoyer sous escorte

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/4/27 20:05:12