请接着讲下去法语翻译:
continuez,s.v.p
分词翻译:
请的法语翻译:
动
1.prier;demander;inviter
请人帮忙
recourir à qn;avoir recours à qn;demander un service à qn.
2.〔敬〕s'il vous pla?t
请坐
.asseyez-vous,s'il vous pla?t.
接着的法语翻译:
动
1.prendre;attraper
你接着我从树上扔下来的苹果好吗?
veux-tu prendre les pommes que je te passerai du fruitier?
2.continuer;poursuivre
一个接着一个
l'un après l'autre.
讲的法语翻译:
动
1.parler;dire;raconter
讲故事
raconter une histoire.
2.expliquer;interpréter;commenter
讲明立场
exposer sa position.
3.marchander;négocier
讲价钱
marchander sur le prix
4.faire grand cas de;prêter une grande attention à
讲质
量
être soucieux de la qualité;être conscient de l'importance de la qualité
下去的法语翻译:
〖placé après un verbe comme complément〗
1.〖qui indique un mouvement de haut en bas〗
洪水退下去了.
l'inondation a décru.
2.〖qui indique le déplacement〗
把犯人带下去.
emmenez le prisonnier.qu'on emmène le prisonnier.
3.〖qui indique la continuation de l'action〗
不能再忍受下去.
on ne peut plus le souffrir(tolérer).
动
1.descendre
2.continuer
他这样下去将一事无成.
s'il continue tellement,il n'aboutira à rien(à aucun résultat).