浑然一体法语翻译：
une entité intégrale
分词翻译：
浑的法语翻译：
形
1.vaseux;limoneux;boueux;fangeux;trouble
浑水
eau trouble;eau vaseuse
2.fou;stupide;sot;étourdi
3.simple et naturel;peu sophistiqué
4.tout;tout entier
然的法语翻译：
形
1.correct;de cette manière
不以为然
ne pas donner raison à qn;ne pas être du même avis que qn
2.ainsi;tel;comme ?a
不然
sinon.连mais;cependant;néanmoins;bien que
此事虽小,然亦不可忽视.
certes,ce n'est pas une affaire importante,mais on ne doit pas la négliger.〖suffixe de certains adverbes et adjectifs qui marque l'état des choses〗
忽然
soudain;tout à coup.
一体的法语翻译：
名
1.tout;totalité;ensemble(organique)
融成一体
ne faire qu'un avec...;fusionner en un tout
2.tout le monde
一体周知.
que tout le monde sache que...