电梯限载量法语翻译：
charge maximum d'un ascenseur
分词翻译：
电梯的法语翻译：
名
ascenseur
escalier mécanique
限的法语翻译：
动
limiter;restreindre
数
量
不限.
la quantité n'est pas limitée;sans restriction en nombre.
名
limite;bornes
期限
délai;terme;date fixée;échéance
载的法语翻译：
名
année;an
三载
trois ans
动
enregistrer;consigner
载入史册
entrer dans les annales de l'histoire.
载
动
1.charger;transporter
载客
charger des passagers;prendre des voyageurs.
2.remplir;emplir
怨声载道.
des griefs se font entendre partout.
3.〔书〕et
量的法语翻译：
动
mesurer
量身材
mesurer qn
量
动
mesurer;estimer
量才录用
confier une charge à qn selon ses capacités(ou : mérites)
名
1.quantité
2.capacité
酒量
capacité d'un buveur.