使不带有激动情绪法语翻译:
dépassionner
分词翻译:
使的法语翻译:
动
1.envoyer
使人去收集经济信息
envoyer qn recueillir des informations économiques
2.employer;utiliser;faire usage de
使化肥
utiliser des engrais chimiques
3.faire;rendre;causer
使国家遭受巨大损失
causer des pertes énormes à l'etat.
名
envoyé;messager
特使
envoyé spécial;messager spécial.
副
même si
纵使
même si;quoique;bien que
不的法语翻译:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
带有的法语翻译:
avec
激的法语翻译:
动
1.se précipiter sur;heurter;soulever
海水冲击礁石,激起高高的浪花.
les vagues se brisent contre les rocs,soulevant une fontaine d'écume.
2.exciter;stimuler;encourager;provoquer
激于义愤
être excité par une juste indignation
形
vif;ardent;violent;acharné;féroce
激流
torrent;rapide.
动情的法语翻译:
动
1.être ému
2.tomber amoureux
绪的法语翻译:
名
1.ordre;extrémité d'un fil de ver à soie;commencement
头绪
grandes lignes;déroulement des faits.
2.entreprise;tache
续未竟之绪
prendre en main un travail inachevé