喷气式磨机法语翻译:
moulin à jet
分词翻译:
喷的法语翻译:
动
1.jaillir
水从破水管里往外喷.
l'eau jaillit du tuyau crevé.
2.pulvériser;vaporiser
喷漆
pulvériser de la peinture;peindre au pistolet.
气的法语翻译:
名
1.air;air frais
大气层
atmosphère.
2.gaz
煤气
gaz.
3.haleine
喘粗气
haleter.
4.odeur
香气
odeur délicieuse;odeur agréable;ar?me;parfum.
5.air;manières
官气
air bureaucratique;arrogance de la bureaucratie
6.esprit;moral;morale
朝气蓬勃
être plein de dynamisme(plein de vitalité).
动
1.exciter la colère;irriter
我故意气他.
j'ai essayé intentionnellement de le mettre en colère.
2.se mettre en colère;s'emporter
气得直哆嗦
trembler de colère
3.insulter;intimider;malmener
受气
être victime de la colère de qn;être en butte aux vexations(aux tracasseries)d'autrui
式的法语翻译:
名
1.type;style;modèle
新式
nouveau modèle;nouveau genre;la dernière mode.
2.forme
程式
forme;modèle;formulaire.
3.cérémonie;rituel
开幕式
inauguration;cérémonie d'ouverture
4.formule
方程式
équation
5.mode
叙述式
mode indicatif
磨的法语翻译:
动
1.frotter;frictionner
磨墨
frotter le batonnet d'encre de chine dans un encrier en pierre pour obtenir de l'encre noire.
2.meuler;polir;aiguiser;aff?ter;moudre;pulvériser
磨刀
aiguiser un couteau.
3.passer(le temps)
磨时间
tuer le temps.
4.tourmenter;faire souffrir
多跟她磨一磨她就会答应的.
elle finira par y consentir,si tu insistes sur ta demande auprès d'elle.
磨
名
moulin
推磨
tourner un moulin à main.
动
moudre;pulvériser
磨豆腐
moudre du soja pour en faire du fromage de soja
磨
mouture
磨
rode
机的法语翻译:
名
1.machine;mécanisme
缝纫机
machine à coudre.
2.avion
客机
courrier;avion de ligne.
3.point crucial;point décisif;cha?non clé
转机
moment décisif;moment critique;point critique(à partir duquel les choses prennent une tournure favorable)
4.occasion;chance
趁机
profiter de l'occasion;saisir une occasion.
形
1.organique
有机体
organisme.
2.vif;éveillé;rapide d'esprit
机智
habile;intelligent;débrouillard