白纸黑字地法语翻译：
noir sur blanc
分词翻译：
白的法语翻译：
形
1.blanc
一件白府绸衬衫
une chemise blanche en popeline
2.clair
真相大白.
la vérité se découvre.l'affaire est tirée au clair.
3.pur;simple
白开水
de l'eau bouillante;de l'eau bouillie.
副
1.en vain;inutilement;en pure perte
白跑一趟
avoir beau faire ce voyage.
2.gratuitement;gratis
白送
être donné à titre gratuit.
名
1.blanc(comme symbole de la réaction)
白军
l'armée blanche
2.passage parlé dans un opéra
独白
soliloque.
动
déclarer;dire;exposer
自白
confession
黑的法语翻译：
形
1.noir
黑板
tableau noir
2.sombre;obscur
天黑
il fait noir.
3.secret;clandestin
黑交易
marché noir;marché louche
4.méchant;malicieux;sinistre
黑心
malintentionné;malveillant
字的法语翻译：
名
1.caractère;mot
汉字
caractères chinois.
2.style de caractères
斜体字
italique.
3.calligraphie
字画
calligraphie et peinture
4.nom
签字
signer;apposer sa signature
字
word
地的法语翻译：
名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麦地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不败之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐狸偷偷地跑进果园.
le renard entra furtivement dans le verger.