副 déjà;dès à présent 天已经黑了,他们回来的影子都没有. il fait déjà noir,mais rien n'annonce leur retour à la maison.
分词翻译：
已的法语翻译：
动 cesser;s'arrêter 争论不已 ne pas arrêter de se disputer(de discuter);discuter(ou : se disputer)sans fin(ou : sans cesse,éternellement);discuter à n'en plus finir 副 déjà 问题已解决. le problème est déjà résolu.