结彩法语翻译:
动
pavoiser;orner(ou : décorer)de guirlandes,de festons,etc.
张灯结彩 décorer de lanternes et de festons
分词翻译:
结的法语翻译:
动
grener;fructifier
开花结果
fleurir et fructifier
结
动
1.nouer;attacher;lier ensemble;fixer;faire
结网
tisser un filet
2.nouer;faire un n?ud
打结
faire un n?ud
3.se congeler;geler;prendre;se former;se consolider;se nouer
结痂
une cro?te a pris forme
4.liquider;conclure
结账
liquider un compte
5.achever;finir
彩的法语翻译:
名
1.couleurs vives
五彩缤纷
une floraison de couleurs multiples;toute une gamme de vives couleurs
2.soie colorée
张灯结彩
décoré de lanternes et de rubans multicolores
3.applaudissement;acclamations;bravo
喝彩
acclamer;crier bravo;faire une ovation
4.variété;splendeur
丰富多彩
riche et varié;somptueux;d'une grande magnificence
5.prix;lot
中彩
remporter le prix(à la loterie):gagner le gros lot