网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 惊醒
释义

惊醒的法语

惊醒法语翻译:


1.se réveiller en sursaut
2.dormir d'un sommeil agité;avoir le sommeil léger

分词翻译:

惊的法语翻译:


1.effrayer;terrifier;épouvanter;affoler
恶梦把她惊醒了.
elle a été réveillée en sursaut par un cauchemar.
2.s'alarmer;être sur le qui-vive;se méfier
令人震惊的消息
nouvelle étonnante
3.s'emballer(cheval)
听到喊声,马惊了.
a ce grand cri,le cheval met à s'emballer.

醒的法语翻译:


1.se réveiller;s'éveiller
如梦初醒.
comme s'il venait de revenir de son rêve.
2.reprendre connaissance
她终于醒过来了.
elle a enfin repris connaissance.
3.être lucide
头脑清醒
avoir esprit lucide;rester calme(ou : imperturbable)

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/11 5:05:36