肩背沉酸法语翻译：
douleur sourde à l'épaule et au dos
分词翻译：
肩的法语翻译：
名
épaule
并肩战斗
lutter c?te à c?te
动
porter sur ses épaules
身肩重任
assumer une lourde responsabilité
背的法语翻译：
动
1.porter sur le dos
2.supporter
这个责任我还背得起.
je crois que je peux assumer cette responsabilité.
背
名
1.dos de l'homme;dos,revers,verso d'un objet
2.au dos;derrière
背山面海
avec des collines derrière et la mer en face;adossé à la montagne et face à la mer
动
1.cacher qch;faire en cachette
没有什么背人的事
n'avoir rien de caché envers qui que ce soit
2.apprendre par c?ur;donner de mémoire
背台词
répéter son r?le
3.s'opposer à;violer;enfreindre
背约
manquer à ses engagements;violer un traité
形
1.écarté
背街
petite rue écartée
2.dur d'oreille
3.malheureux;pas de chance
沉的法语翻译：
动
1.tomber au fond des eaux
星沉月落.
les étoiles sont devenues indistinctes et la lune a disparu.
2.rester calme;refouler ses émotions;garder son sang-froid
3.baisser
把脸一沉
tirer la gueule
形
1.profond
睡得很沉
dormir profondément;dormir à poings fermés;
2.lourd
这张桌子真沉!
que cette table est lourde!
酸的法语翻译：
名
acide
形
aigre;acide
酸牛奶
yogourt
动
1.affliger;désoler
心酸
être attristé;être désolé
2.courbaturer
腰酸背疼
ressentir une courbature;avoir des douleurs de reins