计件的活儿法语翻译：
travail aux pièces
分词翻译：
计的法语翻译：
动
compter;calculer
不计其
数
innombrable;(une quantité)qui ne peut se compter
名
1.appareil de mesure
雨量计
pluviomètre
2.idée;plan:stratagème;combinaison;projet;man?uvre
中计
tomber dans un piège(ou : traquenard;le panneau);être pris dans les rets;être victime d'une ruse.
件的法语翻译：
量
〖s'employer pour certaines choses qui peuvent être comptées〗
一件衬衫
une chemise.
名
lettre;correspondance;papier;document
信件
lettres;courrier.
活儿的法语翻译：
turbin
besogne
boulot,otte