拒绝人家的帮助法语翻译：
refuser un secours
分词翻译：
拒的法语翻译：
动
1.résister;repousser
拒敌
mener une résistance contre l'ennemi;repousser les ennemis envahisseurs
2.refuser;rejeter
拒不投降
refuser de se rendre
绝的法语翻译：
动
rompre;séparer;couper;interrompre;cesser
拒绝
refuser.
形
1.épuisé;venir à bout de;fini
弹尽粮绝
munitions et vivres épuisés;être à court de vivres et de munitions
2.désespéré;sans issue
绝境
impasse;situation sans issue.
3.unique;incomparable;sans pareil;hors pair
绝技
adresse unique.
副
1.extrêmement;au plus haut degré
绝好的机会
occasion idéale;la meilleure chance
2.〖devant la négation〗absolument
绝无此意
n'avoir absolument pas une telle intention.
3.à l'extrémité
不要把话说绝.
il ne faut pas parler sans aucune réserve./il ne faut pas parler en termes absolus.
人家的法语翻译：
名
1.foyer
三户人家
trois foyers
2.famille
殷实人家
une famille aisée
代
1.les autres;autrui
别管人家怎么说
se moquer du qu'en-dira-t-on.
2.certaine personne;on
我想我应该去,这晚会是人家专门为我举办的.
je pense que je dois y participer,d'autant plus que la soirée est organisée en mon honneur.
3.je;celui qui parle
人家等您等了半天了.
on vous attend depuis longtemps.
帮助的法语翻译：
动
aider;assister
互相帮助
s'entraider