网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 说假话套真话
释义

说假话套真话的法语

说假话套真话法语翻译:

plaider le fausse pour savoir le vrai
plaider le faux pour savoir le vrai

分词翻译:

说的法语翻译:


persuader;essayer de faire croire
游说
persuader;faire croire;faire accepter(une idée)


1.parler;dire
说好几国语言
parler plusieurs langues
2.expliquer
他得说几遍,才能讲清楚.
il a d? expliquer plusieurs fois pour se faire comprendre.
3.gronder;réprimander
他父亲说了他一顿.
son père l'a grondé.

théorie;doctrine
著书立说
écrire des ouvrages et fonder sa doctrine

dire

parler

假话的法语翻译:


mensonge;fausseté
说假话
mentir;dire(ou : faire)un mensonge

套的法语翻译:


1.fourreau;gaine;étui;enveloppe
枕套
taie d'oreiller.
2.harnais;harnachement
绳套
lasso
3.ce qui enveloppe
套鞋
caoutchoucs(enfilés sur les chaussures);snowboots
4.ouate
被套
couverture ouatée
5.n?ud;bouche
拴个套
faire un n?ud
6.convention;formule
套语
formules conventionnelles de politesse;banalités d'usage.

1.atteler;harnacher
套马
atteler un cheval
2.copier;imiter;emprunté
这是从现成文章上套下来的.
c'est emprunté à un article tout fait.
3.sortir;retirer qch de qch
想法儿套他的话.
j'essaie de lui soutirer des renseignements.on cherche à lui tirer les vers du nez.

jeu;ensemble;assortiment;service;complet
一套制度
un ensemble de règlements.

étui

真话的法语翻译:

vérité

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 8:44:03