网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 认为社会成员是互相依存的
释义

认为社会成员是互相依存的的法语

认为社会成员是互相依存的法语翻译:

solidarisme

分词翻译:

认的法语翻译:


1.conna?tre;reconna?tre;identifier
你变多了,我都认不出你了!
tu as tellement changé que j'ai du mal à te reconna?tre!
2.accepter;admettre;reconna?tre
认输
reconna?tre sa défaite;accepter son échec(sa perte);s'avouer vaincu;se tenir pour battu.

为的法语翻译:


1.faire;agir
敢作敢为
oser faire;avoir l'audace d'agir;être hardi en action.
2.prendre pour;servir de
以此为凭.
cela servira de preuve.
3.transformer
变沙漠为良田
transformer le désert en terres arables
4.être;signifier
一公里为二华里.
un kilomètre est égal à deux li.介par
为人民所爱戴
être aimé et respecté par le peuple;jouir d'une révérence populaire


1.〖indiquant l'objet de son service〗
为人民服务
servir le peuple;être au service du peuple
2.〖indiquant un but〗pour;afin de;en vue de
为方便起见
pour la commodité(convenance)

社会的法语翻译:


société
人类社会
société humaine.

成员的法语翻译:


membre
成员国
pays membre

是的法语翻译:


1.correct;juste
自以为是
se considérer juste
2.oui;d'accord
是,我知道.
oui,je le sais.

1.être
我是一个学生.
je suis un étudiant.
2.〖employé pour la mise en relief〗
他是很努力的.
il travaille dur(ferme).
3.〖employé pour indiquer une existence〗
前边不远是一家旅馆.
il y a un h?tel non loin d'ici.
4.〖employé pour indiquer une concession〗
这东西旧是旧,可还能用.
quoique vieille,cette chose peut encore servir.
5.〖placé devant un nom pour indiquer la convenance〗
这场雨下的是时候.
il pleut bien à propos.
6.〖placé devant un nom pour indiquer chaque partie d'un tout〗
是集体的事大家都要关心.
ce qui concerne la collectivité concerne chacun de nous.
7.〖pour indiquer la certitude〗
他是不知道.
il ne sait pas vraiment(certainement).
8.〖emplayé dans une question alternative ou négative〗
您是坐火车,还是坐飞机?
prenez-vous le train ou l'avion?
9.〖employé au début d'une phrase pour la mise en relief〗
是谁告诉您的?
qui vous a dit cela?

互相的法语翻译:


mutuel;réciproque;l'un l'autre
互相排斥
s'exclure mutuellement.

依存的法语翻译:


dépendre l'un de l'autre pour exister
相互依存
être interdépendants

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/20 20:53:38