形 proche;récent;dernier 最近几年 ces dernières années. 副 récemment;bient?t 最近几天我要到南方去一趟. je partirai pour le sud dans quelque jours.
分词翻译：
最的法语翻译：
副 le plus;très 最好 le meilleur;le mieux.
近的法语翻译：
形 1.proche;récent;voisin;contigu 离圣诞节很近了. no?l est tout proche de nous. 2.approché;approximatif 年近六十 approcher de la soixantaine;friser la soixantaine 3.intime;proche 亲近 intimèfacile à comprendr? 近 proche