失灵法语翻译:
动
fonctionner mal
机器失灵了. la machine fonctionne mal.
faillure
分词翻译:
失的法语翻译:
动
1.perdre
遗失
perdre.
2.ne pas tenir
失手
laisser échapper des mains;commettre une maladresse.
3.s'écarter de la normale
失色
palir;blêmir;changer de visage
4.manquer à
失信
manquer à sa parole;oublier ses promesses
5.se perdre;s'égarer
迷失方向
se perdre;s'égarer;perdre son chemin;perdre le nord
6.manquer son but;ne pas atteindre
失望
être découragé;être dé?u
名
faute;erreur;manquement
失之于烦锁.
la faute est causée par une attention injustifiée aux détails.
灵的法语翻译:
形
1.vif d'esprit;éveillé;intelligent;ingénieux;malin
耳朵很灵
avoir l'ou?e fine
2.efficace
这法子很灵.
cette méthode est très efficace.
名
1.esprit;intelligence
心灵
esprit;ame
2.esprit;spectre;fée;lutin
灵怪
esprit;lutin
3.dépouille d'un défunt;bière
守灵
veillée auprès de la dépouille d'un mort;monter la garde près du cercueil