变应性过强法语翻译:
hyperallergie
分词翻译:
变的法语翻译:
动
1.changer;varier;se transformer
情况变了.
la situation a changé.
2.transformer;modifier
变农业国为工业国
transformer un pays agricole en une puissance industrielle
名
changement inattendu des événements
事变
incident.
应的法语翻译:
动
1.répondre à
喊他他不应.
quand je l'ai appelé,il ne m'a pas répondu.
2.consentir;promettre;accepter
这事是我应下来的,由我负责吧.
c'est moi qui ai promis de faire ce travail,je le ferai donc moi-même.
3.devoir;falloir
应尽的义务
son devoir obligatoire.
应
动
1.répondre à;faire écho à;faire une réponse à
答应
répondre à.
2.consentir;accepter;promettre
应邀
accepter une invitation.
3.adapter à;accommoder à;approprier à
应景
adapter aux circonstances;dire ou écrire qch pour célébrer l'occasion
4.faire face à;parer à
应付想像不到的困难任务
venir à bout d'une tache incroyablement difficile
过的法语翻译:
动
1.passer
过河
passer la rivière.
2.faire;repasser
我们来把这些练习再过一遍.
repassons encore une fois ces exercices.
3.passer(un temps)
假期过得怎么样?
comment avez-vous passé vos vacances?
4.dépasser
日产过万吨.
la production journalière a dépassé dix mille tonnes.〖placé après un verbe comme un complément〗
1.passer;franchir;à travers
跳过篱笆墙
avoir sauté la haie.
2.tourner
翻过这一页.
tournez cette page.
3.être meilleur que;dépasser
我说不过她.
je ne peux la convaincre.
副
après
过了冬天再去吧.
partons après l'hiver.
名
erreur;faute
功过
les mérites et les fautes.
过
助〖employé comme un suffixe grammatical pour indiquer l'aspect〗
1.〖exprimant l'accomplissement de l'action〗
我吃过午饭就去.
j'y irai aussit?t après le déjeuner.
2.〖indiquant une action accomplie comme un fait historique〗
我读过这本书.
j'ai lu ce livre.
强的法语翻译:
形
raide;obstiné;opiniatre
倔强
opiniatre;rétif
强
形
1.fort;puissant
富强
riche et puissant.
2.meilleur;mieux
生活一年比一年强.
la vie s'améliore d'année en année.
3.plus;supérieur
三分之一强
un peu plus d'un tiers
强
动
faire un effort;essayer de faire qch;tacher de faire qch
强作笑脸
esquisser un sourire forcé