心脏直视手术法语翻译：
opération à c?ur ouvert
分词翻译：
心脏的法语翻译：
名
c?ur
心脏病
maladie cardiaque;maladie de c?ur
直的法语翻译：
形
1.droit
直线
ligne droite
2.franc;sans détour
有话直说
parler franchement(ou : sans détour).
3.vertical
4.juste;droit
正直
droit.
动
redresser
直起腰来
redresser le dos;bomber le torse
副
1.directement;droit
一直走
aller tout droit.
2.continuellement;sans cesse
他直按汽车喇叭.
il ne cesse de klaxonner.
视的法语翻译：
动
1.regarder
注视
regarder attentivement;considérer;fixer les yeux sur;prêter attention à
2.considérer comme;traiter
一视同仁
traiter les gens sur un pied d'égalité;une impartiale équité envers tout le monde
3.inspecter
巡视
faire une tournée d'inspection
手术的法语翻译：
名
opération;opération chirurgicale
病人必须在几天内动手术.
le malade doit subir une opération d'ici quelques jours.