网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 从宽处理
释义

从宽处理的法语

从宽处理法语翻译:

traiter avec clémence;user d'indulgence pour fixer la pein

分词翻译:

从的法语翻译:

介〖employé pour indiquer le point du départ〗depuis;à partir de;dès;par
从现在起
dès maintenant;désormais.

〖équivalent de

来〗jamais
我从没去过意大利.
je n'ai jamais été en italie.

1.suivre;obéir à;se conformer à
从命
obéir à un ordre.
2.entrer dans;s'affilier à
从军
s'enr?ler;s'engager dans l'armée

1.suite;personne de la suite;cortège;personne de l'escorte
2.secondaire;accessoire
主从
le principal et le subordonné

宽的法语翻译:


1.vaste;ample;spacieux;large
宽银幕
large(grand)écran;écran cinémascopique.
2.généreux;libéral;indulgent;magnanime
从宽处理
traiter qn avec clémence

largeur;ampleur
这张桌子两米宽,三米长.
cette table a deux mètres de large et trois mètres de long.

1.détendre;relacher;desserrer
把心放宽一些.
ne t'inquiète pas./ne te tracasse pas./ne t'en fais pas.
2.prolonger
限期再宽几天吗?
pourriez-vous nous accorder encore un délai de quelques jours?

处理的法语翻译:


1.arranger;régler;disposer;administrer
处理国家大事
se charger des affaires d'etat.
2.traiter par un procédé spécial
热处理
traitement thermique
3.vendre au rabais
处理价格
prix de solde.
handling
process
processing
procession

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/13 14:10:33