网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 声色
释义

声色的法语

声色法语翻译:


voix et physionomie;contenance
不动声色
ne pas laisser para?tre ses sentiments;n'avoir l'air de rien;rester impassible.

分词翻译:

声的法语翻译:


1.son;voix;bruit
雨声
fouettement de la pluie.
2.ton
四声
les quatre tons des caractères chinois
3.réputation
声誉
réputation;bonne renommée;prestige

émettre un son;résonner
一声不响
rester silencieux;sans prononcer un mot

〖il s'agit de la fréquence d'émission des sons〗
我喊了他几声,他都没有听见.
j'ai eu beau l'appeler plusieurs fois,il ne m'a pas entendu.

色的法语翻译:


1.couleur
红色
rouge.
2.mine;aspect;apparence;manière d'être喜

于色
laisser voir sa joie;visage rayonnant de joie;la joie se peint sur son visage.
3.sorte;espèce;genre
各色人等
toutes sortes de personnes;des gens de toutes sortes
4.r?le(de théatre);paysage
5.beauté féminine;charme féminin


couleur
这布掉色吗?
est-ce que ce tissu se décolorera?

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/5 17:26:35