网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 和蔼可亲的人
释义

和蔼可亲的人的法语

和蔼可亲的人法语翻译:

homme exquis
homme exquise

分词翻译:

和的法语翻译:


1.aimable;doux;gentil;bienveillant
2.harmonieux;en bons termes
和睦相处
être en très bons termes

1.paix
讲和
faire la paix;conclure la paix
2.partie nulle;match nul
那盘棋和了.
cette partie d'échecs s'est terminée en match nul.
3.somme两

之和
la somme des deux nombres

avec;et;ensemble
和衣而卧
dormir tout habillé介〖qui dénote relation,comparaison,etc.〗
和这事没有关系
n'y être pour rien.


1.répondre à un chant par un autre chant
2.répondre à un poème par un autre poème composée sur les mêmes rimes


mélanger;malaxer;pétrir
和点儿灰泥
préparer du mortier.

蔼的法语翻译:


doux;aimable;affable
和蔼可亲
affable et avenant;sympathique;gentil

可的法语翻译:


1.approuver
不置可否
ne se prononcer ni pour ni contre;s'abstenir de dire son avis
2.pouvoir;il est permis de;permettre;approuver
阅览室的书籍不可携出室外.
il est interdit d'emporter les livres de la salle de lecture.
3.mériter;être digne de
城里没有多少地方可看.
il n'y a pas beaucoup à voir dans cette ville.
4.convenir à;aller
可人意.
cela va pour tout le monde./?a convient au go?t de qn.

1.〖employé pour renforcer le mot qui suit〗
她待人可好了.
elle est toujours gentille avec les autres.
2.〖employé pour renforcer une interrogation〗
这件事他可愿意?
est-il vrai qu'il veuille s'occuper de cette affaire?
3.comment est-il possible que;comment pourrait-on〖impliquant une réponse négative〗
都这么说,

4.〖employé pour marquer une opposition〗mais;cependant;mais alors;seulement
他个子不高,

亲的法语翻译:


1.qui a des liens familiaux plus ou moins étroits avec qn
母亲
mère.
2.intime
亲热
chaleureux;intimement lié

mariage
定亲
fian?ailles

baiser

人的法语翻译:


1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
军人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人为乐
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
为人老实忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait

gens

homme

personne

être humain

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 22:31:25