网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 疾驰而去
释义

疾驰而去的法语

疾驰而去法语翻译:

partir comme un trait

分词翻译:

疾的法语翻译:


1.malaise;indisposition;maladie;mal
眼疾
maladie de l'appareil oculaire;maladie des yeux
2.souffrance;douleur;peine;difficulté
疾苦
malheur;souffrance;misèr?infortune

s'affliger de;ha?r;éprouver de l'aversion pour
疾恶如仇
ha?r le mal comme on hait un ennemi;vouer une haine implacable au mal

prompt;rapide;actif;vif
疾驰而过
galoper;passer à pleine vitesse

驰的法语翻译:


courir vite;aller vite;galoper

而的法语翻译:


1.〖employé pour exprimer la coordination〗et
美丽而善良
beau et bienveillant.
2.mais;néanmoins
华而不实
être brillant mais sans substance.
3.〖employé pour connecter cause et effet,ou pour indiquer le temps〗
因病而辞职
démissionner pour raison de santé.
4.〖employé pour indiquer le changement d'état〗s'approcher;approcher
由上而下
de la tête aux pieds;du haut en bas

去的法语翻译:


1.aller;se rendre;partir
去乡下
aller à la campagne.
2.?ter;enlever;écarter;supprimer
去皮
enlever la peau;peler.

dernier
去年
l'année dernière.
1.〖préverbe qui marque la direction〗
进去
entrer
2.〖préverbe qui indique la continuation de l'action〗
我去考虑考虑.
laissez-moi y réfléchir.
3.〖placé après un verbe et son complément d'objet,

indique le but〗
她买东西去了.
elle est allée faire des achats.
4.〖placé entre un verbe(ou une locution verbale)et un autre verbe(ou une autre locution verbale)pour indiquer la destination de l'action〗
用冷静的头脑去分析问题
analyser le problème en gardant son sangfroid

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 9:31:50