网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 入乡随俗
释义

入乡随俗的法语

入乡随俗法语翻译:

observer les usages du pays où l'on arrive;faire comme les gens avec qui l'on vit;a rome il faut vivre come les romains

分词翻译:

乡的法语翻译:


1.campagne城

ville et campagne
2.pays natal
思乡
penser à son pays natal avec nostalgie

随的法语翻译:


1.suivre
随我去旧金山.
suivez moi jusqu'à san francisco./accompagnez-moi à san francisco.
2.se conformer à se soumettre à
随顺
se conformer aux désirs de qn
3.laisser
随你的便.
faites comme vous voudrez./faites comme bon vous semblera.

俗的法语翻译:


coutume;convention
陈规旧俗
les conventions périmées et les vieilles coutumes.

1.populaire;commun
俗话
langage(locution)populaire
2.vulgaire;trivial
俗不可耐
être extrêmement vulgaire;être d'une vulgarité insupportable
3.séculier;la?que
僧俗
clergé et la?que

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/11 7:38:31