盛气凌人的法语翻译：
pétri d'orgueil
pétrie d'orgueil
分词翻译：
盛的法语翻译：
动
1.mettre dans un récipient;remplir
盛饭
remplir le bol de riz
2.contenir;recevoir
罐子太小,盛不下这么多奶.
le pot est trop petit pour contenir tant de lait.
盛
动
1.florissant;prospère
全盛时期
apogée;les beaux jours de sa prospérité
2.vigoureux;énergique
火势很盛.
le feu est ardent et violent.
3.grand;sompteux;magnifique
盛举
grande ?uvre;belle action;exploit
4.abondant;copieux;nombreux
盛意
grande bonté;grande faveur
5.populaire;commun;largement répandu
盛传
le bruit qui court à ce sujet
副
grandement;profondément
盛赞
prodiguer des louanges;apprécier hautement
气的法语翻译：
名
1.air;air frais
大气层
atmosphère.
2.gaz
煤气
gaz.
3.haleine
喘粗气
haleter.
4.odeur
香气
odeur délicieuse;odeur agréable;ar?me;parfum.
5.air;manières
官气
air bureaucratique;arrogance de la bureaucratie
6.esprit;moral;morale
朝气蓬勃
être plein de dynamisme(plein de vitalité).
动
1.exciter la colère;irriter
我故意气他.
j'ai essayé intentionnellement de le mettre en colère.
2.se mettre en colère;s'emporter
气得直哆嗦
trembler de colère
3.insulter;intimider;malmener
受气
être victime de la colère de qn;être en butte aux vexations(aux tracasseries)d'autrui
凌的法语翻译：
动
1.insulter
欺凌
malmener;brutaliser;maltraiter.
2.approcher
凌晨
aube;point du jour
3.très haut dans le ciel
人的法语翻译：
名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
军人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人为乐
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
为人老实忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain