事件的连贯法语翻译:
le fil des événements
分词翻译:
事的法语翻译:
名
1.affaire;chose
国家大事
affaires d'etat
2.accident;trouble
出事
un accident a eu lieu.
3.travail
找事
chercher du travail
4.responsabilité;implication;empêtrement
没有您的事了.
vous n'y êtes pour rien./ce n'est pas votre affaire./cela ne vous regarde pas.
5.être occupé
无所事事
flanerie;fainéantise;être dés?uvré
件的法语翻译:
量
〖s'employer pour certaines choses qui peuvent être comptées〗
一件衬衫
une chemise.
名
lettre;correspondance;papier;document
信件
lettres;courrier.
连贯的法语翻译:
动
s'enfiler;s'ensuivre;se raccorder
形
cohérent;constant
文章写得不很连贯.
cet article manque d'encha?nement.