自明之理法语翻译:
truisme
lapalissade
axiome
分词翻译:
自的法语翻译:
代soi-même
自问
se demander à soi-même.
副
certainement;naturellement
自当如此.
bien s?r,il en est ainsi.介de;dès;depuis
自古以来
depuis l'antiquité.
明的法语翻译:
形
1.lumineux;brillant
明月
lune claire.
2.clair;distinct
方向不明.
l'orientation vers laquelle on se dirige n'est pas nette.
3.ouvert;public;explicite
明枪暗箭
coup de lance donné de face et flèche décochée par derrière;coup de lance ouvert et flèche lancée à la dérobée;attaques de différentes formes.
4.prompt;leste
眼明手快
avoir les yeux vifs et les mains prestes
5.prochain;suivant
明天
demain.
名
vue
双目失明
perdre complètement la vue
动
conna?tre;comprendre
不明真相
ne pas conna?tre les faits;ignorer la vérité;ne pas être au courant de
之的法语翻译:
代〖employé seulement comme complément d'objet〗
求之不得的好机会
n'être que trop heureux d'avoir cette belle occasion.〖reliant le qualificatif et le mot qualifié〗
千岛之国
pays de mille ?les.〖sans tenir compte du mot auquel il se substitue〗
总之
en un mot;en somme;somme toute.
理的法语翻译:
名
1.veines;fibres;vaisseaux
纹理
veines du bois ou de la pierre
2.raison;raison naturelle;bon sens;logique;vérité
合理
raisonnable
3.sciences naturelles,le physique en particulier
理工科
cours(ou : facultés)de science et technologie
动
1.gérer;diriger;arranger;disposer
当家理事
gérer la maison;s'occuper du ménage
2.arranger;établir l'ordre
理发
se faire couper les cheveux.
3.prêter attention;reconna?tre〖uniquement dans la négation〗
置之不理
laisser qn(ou : qch)de c?té sans lui prêter attention;laisser qn(ou : qch)en plan;faire semblant d'ignorer;écarter avec dédain;fermer les yeux sur