邋遢鬼法语翻译:
salaud,e
sale
saligaud,e
salopiau(d)
souillon
分词翻译:
邋遢的法语翻译:
négligé;négligent;débraillé;dépenaill
鬼的法语翻译:
名
1.manes des morts;fant?me;revenant;spectre;esprit;démon;diable
2.〖terme insultant〗
懒鬼
paresseux.
3.mauvaise intention;complot
心里有鬼
avoir quelque chose sur la conscience
形
1.pernicieux;sournois;perfide
鬼头鬼脑
subreptice;furtif;en cachette;à la dérobée;perfidement;sournoisement
2.maudit;damnable
鬼地方
un endroit damnable
3.malin;rusé;roublard;malicieux
这孩子真鬼!
comme cet enfant est malin!