服装业法语翻译:
habillement
confection
couture
分词翻译:
服的法语翻译:
名
vêtements;tenue
制服
uniforme.
动
1.prendre(des médicaments);absorber(un remède)
日服三次,每次两片.
prendre deux comprimés,trois fois par jour.
2.servir
服兵役
faire son service militaire.
3.convaincre;être convaincu
以理服人
convaincre qn par le raisonnement
4.s'accoutumer à;s'acclimater à
水土不服
ne pas être accoutumé au climat
服
量
(se dit de la médecine traditionnelle chinoise)dose
一服药
une dose de tisane
服
tenu
服
vêtement
装的法语翻译:
名
vêtement;habit;tenue;costume
服装
tenue;habillement;vêtements.
动
1.feindre;faire semblant de
不要装出什么都懂.
ne faites pas semblant de tout savoir.
2.se déguiser;se travestir
装老太太
se travestir en vieille dame
3.installer;assembler;ajuster;monter
装收音机
assembler un poste de radio.
4.mettre dans;charger;contenir;remfermer
把书装进箱子
mettre les livres dans la caisse.
业的法语翻译:
名
1.métier;emploi;industrie;profession
旅游业
tourisme.
2.occupation;profession;emploi
就业
trouver un emploi.
3.cours d'étude
结业
terminer ses études;terminer son apprentissage.
4.cause;entreprise
创业
fonder une entreprise;créer une ?uvre
5.propriété
家业
fortune familiale;patrimoine
副
déjà
工程业已完竣.
les travaux ont été déjà achevés(ou : accomplis).