网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 随波逐流
释义

随波逐流的法语

随波逐流法语翻译:

se laisser porter par le courant;suivre le courant(la vague);se ranger à l'opinion générale

分词翻译:

随的法语翻译:


1.suivre
随我去旧金山.
suivez moi jusqu'à san francisco./accompagnez-moi à san francisco.
2.se conformer à se soumettre à
随顺
se conformer aux désirs de qn
3.laisser
随你的便.
faites comme vous voudrez./faites comme bon vous semblera.

波的法语翻译:


1.onde;ride sur l'eau
微波
micro-onde
2.changement inattendu des événements;tempête
风波
trouble;incident;crise;scène

逐的法语翻译:


1.poursuivre;pourchasser;courir après
追逐
poursuivre
2.expulser;chasser
逐出门外
chasser qn à la porte;faire sortir qn à la porte

un à un;un par un
逐月增加
augmenter de mois en mois

流的法语翻译:


1.couler
江水东流.
le fleuve(yangtsé)court vers l'est.
2.déplacer;errer
3.se répandre;se propager;avoir cours
流传甚广
se répandre partout
4.empirer;dégénérer
流于


式en être réduit à de simples formalités
5.exiler;bannir;être condamné au bannissement(ou : à la déportation)

1.cours;courant
河流
cours d'eau.
2.chose qui ressemble à un cours d'eau
气流
courant d'air.
3.école;classe;ordre;rang;grade
三教九流
théoriciens de tout acabit;oiseaux de tout vol

flot

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 9:20:59