网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 南腔北调
释义

南腔北调的法语

南腔北调法语翻译:

l'accent du nord et le ton du sud;dialecte du nord à l'accent du sud

分词翻译:

南的法语翻译:


sud;midi
华北南部
partie sud de la chine du nord.

腔的法语翻译:


1.cavité
口腔
cavité buccale.
2.air;ton
高腔
voix de tête;falsetto
3.accent
南腔北调
l'accent du nord et le ton du sud;parler avec des accents mêlés.
4.parler;discours
答腔
réponse

cavum

北的法语翻译:


nord
北风
le vent du nord.

〔书〕être battu;qui essuie une défaite
连战皆北
essuyer des défaites dans plusieurs batailles successives

调的法语翻译:


1.muter;déplacer;affecter
调任
être transféré à un autre poste.
2.allouer
调来一批新货.
un lot de marchandises nouvelles nous a été alloué.

1.accent
东北调儿
accent du nord-est
2.mélodie
3.ton
升调
ton montant.


1.mêler;mélanger;ajuster
调匀
faire un mélange homogène
2.régler;équilibrer
风调雨顺.
les vents et les pluies sont opportuns et favorables.
3.s'entremettre;s'interposer
调人
médiateur(trice)
4.taquiner

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 9:50:54